Mentions Légales
Dernière mise à jour : 21/07/2026
1. Éditeur du Site
Le présent site internet, accessible à l'adresse https://balaxx.com, est édité par :
Ovado LLC
Société constituée selon le droit de l'État du Wyoming, États-Unis
Adresse du siège social : 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, États-Unis
Numéro d'identification de l'entreprise : 2026-001908618
E-mail : contact@balaxx.com
Téléphone : +1 (307) 225-7492
Le site est exploité sous la marque commerciale BALAXX.
Les informations relatives à l'activité de vente, aux Produits, aux commandes, aux livraisons, aux retours, aux remboursements et aux garanties sont présentées dans les Conditions Générales de Vente accessibles sur le Site.
2. Directeur de la publication
Le directeur de la publication du Site est :
Nom et prénom : Mahouklo Idrissou HOUNGA
Le directeur de la publication peut être contacté aux coordonnées indiquées dans la présente page ou à l'adresse électronique suivante :
E-mail : contact@balaxx.com
3. Hébergeur du Site
Le Site est hébergé par :
Nom légal complet : Shopify Inc.
Forme juridique : Société (corporation) de droit canadien
Adresse complète : 151 O'Connor Street, Ground Floor, Ottawa, Ontario K2P 2L8, Canada
Téléphone : +1 (613) 241-2828
Site internet : https://www.shopify.com
4. Propriété intellectuelle
L'accès au Site ne confère à l'utilisateur aucun droit de propriété sur les éléments qui le composent.
Les textes, photographies, images, vidéos, logos, graphismes, éléments visuels, contenus, signes distinctifs et autres éléments présents sur le Site peuvent être protégés par des droits de propriété intellectuelle.
Les droits relatifs aux éléments appartenant à BALAXX, à Ovado LLC ou utilisés avec l'autorisation de leurs titulaires demeurent la propriété de leurs titulaires respectifs.
Toute reproduction, représentation, modification, adaptation, distribution ou exploitation, totale ou partielle, d'un élément protégé du Site sans autorisation préalable du titulaire des droits concernés est interdite, sauf dans les cas autorisés par la loi.
Les contenus appartenant à des tiers demeurent la propriété de leurs titulaires respectifs.
5. Responsabilité
L'éditeur s'efforce de fournir sur le Site des informations aussi exactes et à jour que possible.
Toutefois, l'éditeur ne garantit pas que l'ensemble des informations publiées sur le Site soit exempt d'erreurs, complet ou constamment à jour.
L'éditeur peut modifier, suspendre ou interrompre temporairement certaines fonctionnalités du Site, notamment pour des raisons de maintenance, de sécurité ou d'évolution technique.
Aucune disposition des présentes Mentions légales ne peut avoir pour effet d'exclure ou de limiter une responsabilité qui ne peut légalement être exclue ou limitée.
Les conditions applicables aux ventes de Produits et aux droits des Clients sont définies dans les Conditions Générales de Vente.
6. Données personnelles
Les traitements de données personnelles effectués dans le cadre de l'utilisation du Site sont décrits dans la Politique de confidentialité accessible sur le Site.
Cette Politique précise notamment les données susceptibles d'être collectées, les finalités des traitements, les bases juridiques, les destinataires, les durées de conservation et les droits des personnes concernées.
9. Droit applicable
Les présentes Mentions légales sont interprétées conformément aux règles de droit applicables, sous réserve des dispositions impératives qui pourraient s'appliquer aux utilisateurs ou consommateurs en fonction de leur situation.
Les droits des consommateurs sont notamment précisés dans les Conditions Générales de Vente et les autres documents juridiques applicables au Site.
Date de dernière mise à jour : 21/07/2026
FORMULAIRE TYPE DE RÉTRACTATION
(Veuillez compléter et renvoyer le présent formulaire uniquement si vous souhaitez vous rétracter du contrat.)
À l'attention de :
Ovado LLC
E-mail : contact@balaxx.com
Je/Nous/vous notifie/notifions par la présente de ma/notre rétractation du contrat portant sur la vente du Produit ci-dessous :
Produit concerné :
[Nom du Produit]
Commandé le :
[Date]
Reçu le :
[Date]
Numéro de commande :
[Numéro de commande]
Nom du/des Client(s) :
[Nom et prénom]
Adresse du/des Client(s) :
[Adresse complète]
E-mail utilisé lors de la commande :
[Adresse e-mail]
Signature du/des Client(s)
(uniquement en cas de notification du présent formulaire sur papier)
[Signature]
Date :
[À compléter]